1
00:00:08,842 --> 00:00:10,052
彼を追い出してください。行く！行く！

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,638
神様！ちょっと待って、可愛い子！

3
00:00:16,683 --> 00:00:19,311
私はここにいます。ちょっと待ってください。

4
00:00:30,739 --> 00:00:34,660
- バイタル?
- 心拍数 220、体温 106。

5
00:00:34,743 --> 00:00:36,495
ウィル、どこが痛いの？

6
00:00:36,578 --> 00:00:39,081
いたるところ。

7
00:00:39,164 --> 00:00:41,875
彼女は彼が燃えているように感じると言います。
火傷がないか確認してください。

8
00:00:43,627 --> 00:00:44,962
何も見えません。

9
00:00:46,088 --> 00:00:50,425
- どこが一番痛いですか、ウィル？
- どこでも！どこでも！

10
00:01:03,689 --> 00:01:05,148
ちょっと待ってください。どのくらいの大きさですか？

11
00:01:05,732 --> 00:01:08,902
最初はそうでした。
今、彼はこんな感じです。

12
00:01:08,986 --> 00:01:11,572
神に誓って言うけど、それはただのことだ
小さなトカゲ、大丈夫？

13
00:01:11,655 --> 00:01:13,385
- トカゲじゃないよ。
- どうして知っていますか？

14
00:01:13,425 --> 00:01:14,475
そうでないことをどうやって知ることができますか?

15
00:01:14,500 --> 00:01:16,202
それがただのトカゲではないことをどうやって知ることができますか？

16
00:01:16,230 --> 00:01:18,357
顔が開いたので
起きて、彼は私の猫を食べました。

17
00:01:46,064 --> 00:01:47,149
たわごとは聞こえません。

18
00:01:48,150 --> 00:01:49,150
彼はそこにいるよ。

19
00:02:03,467 --> 00:02:04,856
わかった、聞いて、坊や。誓います、

20
00:02:04,881 --> 00:02:06,942
もしこれがハロウィーンのいたずらだったら、

21
00:02:07,002 --> 00:02:08,128
- あなたは死んでいます。
- そうではありません。

22
00:02:08,211 --> 00:02:09,504
- よし？
- いたずらじゃないよ。

23
00:02:09,588 --> 00:02:10,922
私の顔からそれを取り除いてください。

24
00:02:11,548 --> 00:02:12,841
これの鍵を持っていますか？

25
00:02:21,933 --> 00:02:23,393
それを見てみましょう。

26
00:02:24,728 --> 00:02:26,396
彼はもっと奥にいるはずだ。

27
00:02:27,689 --> 00:02:31,485
私はここに留まります
彼が逃げようとした場合。

28
00:03:11,983 --> 00:03:13,110
スティーブ？

29
00:03:15,987 --> 00:03:17,406
スティーブ、そこで何が起こっているの？

30
00:03:19,783 --> 00:03:20,867
ここに降りてください。

31
00:03:25,080 --> 00:03:26,748
ああ、くそ。

32
00:03:30,293 --> 00:03:31,878
ああ、くそ！

33
00:03:38,927 --> 00:03:39,970
とんでもない。

34
00:03:40,971 --> 00:03:42,013
とんでもない。

35
00:04:04,927 --> 00:04:09,927
PopcornAWH によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

36
00:05:35,502 --> 00:05:39,214
あれ、それ…それ
彼に何かをした。

37
00:05:39,297 --> 00:05:41,716
わかった。そして、これらの今の思い出は、
あなたが彼らを呼ぶとき、

38
00:05:41,800 --> 00:05:43,468
彼はどのくらいの間それらを経験していますか？

39
00:05:43,552 --> 00:05:45,929
木曜日から言ってましたよ。
畑で彼を見つけてから。

40
00:05:46,012 --> 00:05:47,514
そして、なぜ彼は連れて行かれなかったのですか？

41
00:05:47,597 --> 00:05:50,225
私は彼を連れてきました、
そして何をしたのですか？

42
00:05:50,308 --> 00:05:52,018
何もない。何もない！

43
00:05:52,102 --> 00:05:54,062
これは新しい症状だよ、ジョイス。

44
00:05:54,145 --> 00:05:56,498
いいえ、いいえ、彼はあなたに言ってきました。

45
00:05:56,523 --> 00:05:58,430
何かが間違っていると何度も言い、

46
00:05:58,525 --> 00:05:59,965
そしてあなたはそれがすべて彼の頭の中にあると言いました。

47
00:06:00,026 --> 00:06:02,821
あなたは「我慢してください」と言った。
それはあなたの言葉でした。

48
00:06:02,904 --> 00:06:05,657
あなたが動揺しているのはわかります、いいですか？
わかった。

49
00:06:05,740 --> 00:06:07,380
もし私だったら、私もそうなるだろう
あなたの靴の中にありました。

50
00:06:07,404 --> 00:06:09,843
しかし、ここでは私たち全員が同じ船に乗っています。

51
00:06:09,903 --> 00:06:12,116
- それで、試してみてほしいのですが...
- 待って？落ち着いて？

52
00:06:12,216 --> 00:06:13,676
信じますか？

53
00:06:14,791 --> 00:06:18,128
いいえ、彼を異動させてほしいです
本物の病院へ。

54
00:06:18,211 --> 00:06:19,629
まあ、それは不可能だということはわかっていますよね。

55
00:06:19,713 --> 00:06:22,273
彼は本当に最高のものを手に入れるだろう
ここで治療を受けてください、バイヤーズ夫人。

56
00:06:22,299 --> 00:06:23,300
最高です。

57
00:06:26,453 --> 00:06:30,332
そして何を治療しているのですか
正確には彼のためですか？

58
00:06:32,740 --> 00:06:35,743
誰か教えてくれませんか
彼の何が問題なの？

59
00:06:36,646 --> 00:06:39,019
この部屋に一人でも入れますか

60
00:06:39,075 --> 00:06:41,614
私の息子の何が問題なのか教えてください。

61
00:06:44,988 --> 00:06:47,073
私の息子の何が問題なのでしょうか？

62
00:06:47,157 --> 00:06:49,470
なぜ真実を阻止しなければならないか分かるだろう

63
00:06:49,495 --> 00:06:50,730
広がることもありません。

64
00:06:50,777 --> 00:06:52,954
そこにある雑草と同じです。

65
00:06:53,038 --> 00:06:54,873
必要なあらゆる手段を使って。

66
00:07:17,604 --> 00:07:18,647
フーフー！

67
00:07:19,439 --> 00:07:22,484
- 男を倒すために。
- 男を倒すために。

68
00:07:27,530 --> 00:07:30,700
共産主義の野郎たちは確かにやり方を知っている
精神を作ること。私は正しいですか？

69
00:07:32,077 --> 00:07:33,777
ああ、いや、いや、いや。私たちには...それはできません。

70
00:07:33,817 --> 00:07:35,562
はい、いいえ。いいえ、運転しなければなりません。

71
00:07:35,622 --> 00:07:37,874
ドライブ？何、今夜？

72
00:07:37,958 --> 00:07:38,875
私たちの両親は...

73
00:07:38,959 --> 00:07:42,087
もし彼らがいたら誇りに思うだろう
あなたが何をしているのか知っていました。

74
00:07:42,796 --> 00:07:46,007
タミーの家にいると伝えてください
またはドーンの、または誰の、

75
00:07:46,091 --> 00:07:48,134
そして私のゲストルームを取ります。

76
00:07:50,637 --> 00:07:53,848
- つまり... 残りたいですか？
- そうですね、かなり遅いですね。

77
00:07:54,516 --> 00:07:58,186
わかった。えーっと…ソファ使ってもいいですか？

78
00:07:59,396 --> 00:08:03,525
さて、混乱しています。何が起こっているのか
ここで？恋人同士の喧嘩？

79
00:08:03,608 --> 00:08:06,528
- いいえ、いいえ。つまり、私たちはただの友達です。
- 友達。

80
00:08:13,375 --> 00:08:15,615
今日は衝撃的なことをたくさん話してくれましたが、

81
00:08:15,640 --> 00:08:18,535
しかし、それが最初の嘘です。

82
00:08:18,665 --> 00:08:21,042
- 嘘じゃないよ。
- いいえ？

83
00:08:21,126 --> 00:08:23,670
あなたは若くて魅力的です。

84
00:08:23,753 --> 00:08:26,806
あなたには化学、歴史、それに加えて

85
00:08:26,914 --> 00:08:30,259
本当のたわごと、共有されたトラウマ。

86
00:08:31,559 --> 00:08:33,033
信頼の問題、そうですよね？

87
00:08:33,972 --> 00:08:35,348
お父さんと何か関係があるのですね。

88
00:08:35,432 --> 00:08:38,601
- 何？いや、つまり、父さんの…
- 嫌な奴だ。

89
00:08:38,685 --> 00:08:42,439
ふーむ。こんなにはっきり見えるのは呪いだ。

90
00:08:42,522 --> 00:08:45,984
あなた、読むのが難しいです。

91
00:08:46,067 --> 00:08:48,018
おそらく、皆さんと同じように、

92
00:08:48,137 --> 00:08:50,462
あなたがいたらどうなるかが怖い

93
00:08:50,548 --> 00:08:52,916
ありのままの自分を受け入れた

94
00:08:53,116 --> 00:08:58,079
そして安全な場所に後退しました...

95
00:08:58,163 --> 00:09:00,665
- 名前は？名前？
- スティーブ。

96
00:09:00,749 --> 00:09:04,461
おお。スティーブ。私たちはスティーブが好きです。

97
00:09:04,544 --> 00:09:06,087
はい。

98
00:09:06,171 --> 00:09:08,923
- しかし、私たちはスティーブを愛していません。
- 何？

99
00:09:09,632 --> 00:09:14,012
いいえ、私たちは...つまり、そうです。

100
00:09:14,596 --> 00:09:20,894
それは、女性と細菌、
今夜の二度目の嘘。

101
00:09:22,270 --> 00:09:23,688
それで、私はどうしたでしょうか？

102
00:09:25,231 --> 00:09:29,944
なんと。あなたたち二人は
可愛いですね?

103
00:09:33,198 --> 00:09:34,657
聞いてください...

104
00:09:34,741 --> 00:09:37,494
...引き出し式ソファがあります
もしよかったら私の書斎に来てください。

105
00:09:38,369 --> 00:09:39,454
でも、もし私があなただったら、

106
00:09:40,538 --> 00:09:43,666
私はたわごとをカットし、
今いまいましいベッドを共有します。

107
00:09:54,302 --> 00:09:55,302
恐れている。

108
00:10:01,392 --> 00:10:03,353
信頼の問題？

109
00:10:04,187 --> 00:10:05,897
信頼の問題。

110
00:10:07,899 --> 00:10:08,900
後退？

111
00:10:09,859 --> 00:10:11,569
私は後退しません。

112
00:10:11,653 --> 00:10:15,031
信頼の問題？違います...

113
00:10:22,497 --> 00:10:24,415
ああ。おい。

114
00:10:24,999 --> 00:10:25,999
おい。

115
00:10:26,960 --> 00:10:28,461
私はただ、うーん...

116
00:10:28,545 --> 00:10:30,755
私は...それが言いたかっただけです...

117
00:10:30,839 --> 00:10:34,092
いや、やめて…つまり…
彼はとても酔っている。

118
00:10:34,175 --> 00:10:35,635
- 無駄だ。
- うん。

119
00:10:35,693 --> 00:10:37,613
つまり、何ですか？彼は私たちを知っています
数時間の間、

120
00:10:37,637 --> 00:10:39,043
それで彼は私たち全員を理解させたのですか？

121
00:10:39,097 --> 00:10:40,098
その通り。

122
00:10:40,181 --> 00:10:44,102
神。はい、はい。感じます...私は
私たちも同じように感じていて嬉しいです。

123
00:10:44,185 --> 00:10:45,812
うん。はい、大丈夫です。

124
00:10:51,818 --> 00:10:53,111
えー...

125
00:10:53,194 --> 00:10:56,698
それで、ええと、おやすみ、だと思います。

126
00:10:57,866 --> 00:11:00,034
はい、えー、おやすみ。

127
00:11:56,813 --> 00:11:59,612
ああ、彼、ありがとう
私の命を救ってくれて。

128
00:11:59,660 --> 00:12:01,932
なんて強い筋肉を持っているんだろう。

129
00:12:04,349 --> 00:12:07,710
- 私はそれを知っていた。
- おい！彼らは恋に落ちているのです！

130
00:12:07,735 --> 00:12:09,523
いいえ、実際にはそうではありません。

131
00:12:09,603 --> 00:12:11,370
それらは存在すらしない
同じ地球上で。

132
00:12:11,439 --> 00:12:14,067
あなたは年をとりすぎていませんか
おもちゃで遊んでいますか？

133
00:12:14,286 --> 00:12:16,040
それは...それは問題ではありません。

134
00:12:16,098 --> 00:12:18,654
重要なのは、私の部屋から出ないことです。

135
00:12:18,947 --> 00:12:21,699
それからあなたの小さなオタクに伝えてください
友人は口を閉ざす。

136
00:12:23,826 --> 00:12:25,078
あなたは何について話しているのですか？

137
00:12:25,161 --> 00:12:28,831
「コードレッド、ルーカス。コードレッド。コードレッド。」

138
00:12:28,915 --> 00:12:30,500
オタクの集まり。

139
00:12:33,044 --> 00:12:35,713
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

140
00:12:37,006 --> 00:12:38,633
ダスティン！

141
00:12:40,426 --> 00:12:42,887
ルーカスです。コピーしますか？ダスティン？

142
00:12:42,971 --> 00:12:45,431
- まあ、まあ、まあ、それが誰であるかを見てください。
- ごめんなさい、おい。

143
00:12:45,515 --> 00:12:46,975
私の愚かな妹はそれをオフにしました。

144
00:12:47,058 --> 00:12:49,727
そうですね、妹がいた頃
問題はありましたが、ダーツは再び成長しました、

145
00:12:49,811 --> 00:12:52,397
彼は逃げた、そして私はきれいだ
確かに彼はデモゴルゴンの赤ちゃんだ。

146
00:12:52,480 --> 00:12:54,691
- 待って。何？
- 後で説明します。

147
00:12:54,774 --> 00:12:57,026
- 古い廃品置き場で私とスティーブに会いましょう。
- スティーブ？

148
00:12:57,110 --> 00:12:58,945
そして双眼鏡を持ってきてください
そして手首のロケット。

149
00:12:59,028 --> 00:13:00,238
スティーブ・ハリントン？

150
00:13:00,321 --> 00:13:02,573
よし、行きましょう。

151
00:13:02,657 --> 00:13:05,535
ただそこにいてください、統計。何度も何度も。

152
00:13:12,542 --> 00:13:14,794
わかった、カウボーイ、良い知らせだ。

153
00:13:15,378 --> 00:13:16,963
私たちはあなたに青信号を与えています。

154
00:13:17,630 --> 00:13:18,631
気分はどうですか？

155
00:13:20,925 --> 00:13:22,093
これ以上ない。

156
00:13:22,176 --> 00:13:24,637
分かった、まあ、プレゼントを持ってきたよ。

157
00:13:26,681 --> 00:13:29,767
- どういうことですか？
- ああ、見るべきものがあるよ。

158
00:13:41,320 --> 00:13:42,530
足もと注意。

159
00:14:13,644 --> 00:14:19,692
すべての生物は発達します
攻撃に対する防御メカニズム。

160
00:14:19,776 --> 00:14:23,488
彼らは適応します。彼らは見つけます
生き残るための何らかの方法。

161
00:14:35,792 --> 00:14:36,876
何てことだ。

162
00:14:38,002 --> 00:14:39,879
かなり印象的ですね。

163
00:14:40,546 --> 00:14:41,881
それが広まってきて、

164
00:14:42,673 --> 00:14:45,510
癌のように私たちの下で成長しています。

165
00:14:46,165 --> 00:14:47,885
なぜ燃やさないのですか？

166
00:14:47,929 --> 00:14:49,699
複雑な問題があります。

167
00:14:55,520 --> 00:14:58,106
彼らは私に次のようにサインさせました。
千枚の文書。

168
00:14:58,189 --> 00:15:02,860
つまり...私たち全員がそうしなければならなかったのです。そうしなければなりませんでした。

169
00:15:03,569 --> 00:15:05,738
つまり、ある時点で道を見失いました。

170
00:15:05,822 --> 00:15:08,324
彼らはあなたにも同じことをさせるつもりです。
私は確信しています。

171
00:15:08,408 --> 00:15:10,785
うん。まあ、まあ、何でも。

172
00:15:13,663 --> 00:15:14,747
どのような書類ですか?

173
00:15:14,831 --> 00:15:17,667
ああ、機密保持、

174
00:15:17,750 --> 00:15:19,696
そしてこれらがありました
公式フォームには次のように書かれています。

175
00:15:19,768 --> 00:15:21,243
何も起こらなかったように、

176
00:15:21,282 --> 00:15:22,496
だからこそ…

177
00:15:23,216 --> 00:15:25,135
ウィルは森の中で迷ってしまいました。

178
00:15:25,299 --> 00:15:26,299
うん。

179
00:15:27,977 --> 00:15:30,697
ああ、私はいつもこんなことを考えていた

180
00:15:30,763 --> 00:15:32,965
映画や漫画で起きた出来事。

181
00:15:33,102 --> 00:15:34,528
確かにホーキンスではありませんが、

182
00:15:34,553 --> 00:15:37,043
そしてもちろんあなたのような人にはそうではありません。

183
00:15:37,103 --> 00:15:39,313
- あるいはあなた。
- うん。

184
00:15:40,314 --> 00:15:43,276
ボブ・ニュービー、スーパーヒーロー。

185
00:15:47,864 --> 00:15:49,115
寒いですか？

186
00:15:49,824 --> 00:15:51,451
ええと、ちょっと不安があるだけだと思います。

187
00:15:52,243 --> 00:15:53,911
ねえ、私のことを心配し始めないでください。

188
00:15:53,995 --> 00:15:55,746
- わかった。
- わかった？元気です。

189
00:15:55,830 --> 00:15:56,956
元気です。

190
00:15:58,416 --> 00:16:02,837
あなたが私に警告しなかったわけではありません。
「これは普通の家族ではありません。」

191
00:16:02,920 --> 00:16:05,047
- それはあなたが言ったことではありませんか？
- うん。

192
00:16:05,131 --> 00:16:08,217
冗談じゃないよ。

193
00:16:08,723 --> 00:16:10,963
それはちょっと私のアイデアを実現します
メイン州への引っ越しの

194
00:16:11,016 --> 00:16:12,709
少しはクレイジーに聞こえませんか？

195
00:16:12,995 --> 00:16:15,706
ああ、それは……全然おかしくないよ。

196
00:16:18,686 --> 00:16:19,687
お母さん？

197
00:16:20,271 --> 00:16:22,398
おい。

198
00:16:23,399 --> 00:16:25,568
医者はいますか？医者が必要です！

199
00:16:25,651 --> 00:16:28,091
かわいい子、気分はどうですか？大丈夫？

200
00:16:28,164 --> 00:16:29,596
さて、彼らは向かっています。

201
00:16:29,655 --> 00:16:30,837
おい。

202
00:16:32,082 --> 00:16:34,793
- それは誰ですか？
- 何？

203
00:16:35,077 --> 00:16:38,039
- 何？
- それは私です、大物です。ボブです。

204
00:16:39,999 --> 00:16:41,334
あなたは...

205
00:16:43,377 --> 00:16:44,545
医者？

206
00:16:44,629 --> 00:16:48,966
いいえ、いいえ、それは私だけです。ただ…ただボブ。

207
00:17:25,419 --> 00:17:29,423
それで、ジョナサン、撤退はどうでしたか？

208
00:17:30,967 --> 00:17:32,093
えっと、ごめんなさい？

209
00:17:33,553 --> 00:17:34,762
ソファ。

210
00:17:35,596 --> 00:17:38,683
そうそう。はい、良かったです。

211
00:17:39,267 --> 00:17:40,351
きっと。

212
00:17:43,229 --> 00:17:45,231
おっと。

213
00:17:46,816 --> 00:17:48,234
うーん。

214
00:17:51,737 --> 00:17:52,737
そうそう。

215
00:17:53,364 --> 00:17:54,782
ええ、私たちはただ、えーっと...

216
00:17:56,367 --> 00:17:57,743
楽しい女子時間を過ごしました。

217
00:17:57,827 --> 00:17:59,747
- 夕食に戻ってきますか？
- うーん、うーん。

218
00:17:59,825 --> 00:18:02,065
- はい、もうすぐ家に帰ります。
- アリーによろしく言ってください。

219
00:18:02,089 --> 00:18:04,511
わかった。よし。大好きです
あなたもね、お母さん。さよなら。

220
00:18:06,232 --> 00:18:07,832
彼女はマイクがあなたの弟の家にいると言いました。

221
00:18:07,856 --> 00:18:09,459
彼らはちょうどお泊り会をしたところだ。それで...

222
00:18:09,554 --> 00:18:11,139
ああ、分かった。

223
00:18:11,235 --> 00:18:12,987
もう一度試してみますか?

224
00:18:13,064 --> 00:18:14,822
いいえ、大丈夫です。

225
00:18:15,021 --> 00:18:17,963
彼らはおそらくちょうど
マチネとか。

226
00:18:18,324 --> 00:18:19,729
ええ、確かに。

227
00:18:28,357 --> 00:18:29,567
ご旅行のお供に。

228
00:18:31,360 --> 00:18:33,112
そしてそれを水で薄めること。

229
00:18:34,363 --> 00:18:35,363
わかった。

230
00:18:36,157 --> 00:18:39,035
すべてに感謝します。

231
00:18:39,118 --> 00:18:43,247
まだ感謝しないでください。ただ保管してください
あなたの目は新聞に注目していますね？

232
00:18:43,331 --> 00:18:45,541
また連絡が必要な場合は...

233
00:18:46,959 --> 00:18:48,169
しないでください。

234
00:19:07,563 --> 00:19:10,066
21。

235
00:19:13,527 --> 00:19:15,112
22。

236
00:19:17,365 --> 00:19:20,242
- マックス、それはわかりましたか？
- わかった！

237
00:19:20,326 --> 00:19:22,161
神に誓って、マックス！

238
00:19:33,089 --> 00:19:34,382
ここで何をしているの？

239
00:19:34,465 --> 00:19:35,716
- 証拠があります。
- 何？

240
00:19:35,800 --> 00:19:38,594
私があなたに話したことが真実であるという証拠。
しかし、急がなければなりません。

241
00:19:38,678 --> 00:19:40,471
どのような証拠ですか？

242
00:20:07,206 --> 00:20:08,916
一体誰と話してたんですか？

243
00:20:13,295 --> 00:20:14,588
モルモン教徒。

244
00:20:15,256 --> 00:20:16,256
モルモン教？

245
00:20:17,174 --> 00:20:18,175
おしゃべりな人たち。

246
00:20:37,236 --> 00:20:38,236
さあ、飛び乗ってください。

247
00:20:39,905 --> 00:20:41,031
急いで。

248
00:20:43,284 --> 00:20:44,744
これでよかった、ストーカー。

249
00:20:55,379 --> 00:20:57,423
自分の名前を知っていますか？

250
00:20:57,506 --> 00:20:58,758
意思。

251
00:20:58,841 --> 00:21:01,635
- フルネームは？
- ウィリアム・バイヤーズ。

252
00:21:02,386 --> 00:21:03,929
知っていますか...私が誰であるか知っていますか?

253
00:21:05,806 --> 00:21:07,141
医者。

254
00:21:08,851 --> 00:21:10,186
私たちは前に会ったことがありますか？

255
00:21:11,312 --> 00:21:13,272
- 覚えていない。
- ふーむ。

256
00:21:14,690 --> 00:21:16,150
私のことを覚えていないのですか？

257
00:21:17,902 --> 00:21:19,153
わかった。

258
00:21:19,236 --> 00:21:21,030
どうですか、えっと...どうですか
ここのこの男のこと？

259
00:21:24,742 --> 00:21:26,118
それが誰なのか知っていますか？

260
00:21:29,747 --> 00:21:32,208
大丈夫です。ゆっくりしてください。

261
00:21:34,293 --> 00:21:36,045
それは私の友人です。

262
00:21:37,546 --> 00:21:38,547
マイク。

263
00:21:40,090 --> 00:21:42,676
私はどうですか、坊や？私のことを覚えていますか？

264
00:21:48,668 --> 00:21:50,774
彼らはあなたが助けてくれたと言います
昨夜私を救ってくれた。

265
00:21:50,814 --> 00:21:52,320
それを覚えていますか？

266
00:21:54,158 --> 00:21:56,191
何か覚えていますか
昨夜のこと？

267
00:21:56,258 --> 00:21:57,755
何が起こったのでしょうか？

268
00:21:58,330 --> 00:22:01,291
彼らが私を傷つけたのを覚えています。

269
00:22:04,490 --> 00:22:05,741
医者のことですか？

270
00:22:07,243 --> 00:22:09,995
いいえ、兵士です。

271
00:22:11,205 --> 00:22:12,289
兵士たちがあなたを傷つけたのですか？

272
00:22:13,541 --> 00:22:15,042
彼らはそんなことをすべきではなかった。

273
00:22:16,502 --> 00:22:17,503
それは彼を動揺させた。

274
00:22:21,507 --> 00:22:24,718
あなたは「彼を怒らせる」と言います。あれは彼ですか？

275
00:22:32,268 --> 00:22:34,770
わかった。よし、何か試してみたい。

276
00:22:34,853 --> 00:22:36,804
最初は少し奇妙に思えるかもしれませんが、

277
00:22:36,829 --> 00:22:39,623
でも本当に役立つと思う
私たちは何が起こっているのか理解しています。

278
00:22:39,942 --> 00:22:41,277
それでいいですか？

279
00:22:41,962 --> 00:22:43,317
わかった。

280
00:22:48,576 --> 00:22:51,862
さて、ウィル、私はあなたにたださせてほしいのです
あなたが何かを感じているかどうか、私たちは知っています。

281
00:22:51,979 --> 00:22:53,362
わかった？

282
00:23:07,595 --> 00:23:10,472
-何か感じますか？
- ちょっとした刺し傷。

283
00:23:10,556 --> 00:23:13,100
刺すんですか？どこ？

284
00:23:13,183 --> 00:23:14,351
私の胸。

285
00:23:15,185 --> 00:23:17,563
- さて、息子。
- かわいい...

286
00:23:19,982 --> 00:23:22,109
- 今はどうですか？
- それは...燃えます。

287
00:23:22,192 --> 00:23:23,611
ああ！

288
00:23:23,694 --> 00:23:25,070
- 燃えます。
- どこ？

289
00:23:26,113 --> 00:23:27,448
どこでも。

290
00:23:28,324 --> 00:23:30,075
それで十分です。それで十分です！

291
00:23:30,159 --> 00:23:33,078
停止！彼女の声が聞こえましたね！それで十分です！

292
00:23:33,162 --> 00:23:34,496
それでおしまい！もう終わりです！

293
00:23:34,580 --> 00:23:36,332
わかった。

294
00:23:36,415 --> 00:23:39,126
かわいい... かわいい。大丈夫。

295
00:23:41,295 --> 00:23:45,841
現時点での最善の推測
何かのウイルスですか

296
00:23:45,924 --> 00:23:50,220
これを引き起こしているのは
神経障害。

297
00:23:50,304 --> 00:23:54,433
さて、いつ...典型的なウイルスが発生するとき
自身をホストに接続します...

298
00:23:55,934 --> 00:24:01,482
...重複していますよね？それが広がり、
基本的にホストをハイジャックします。

299
00:24:01,565 --> 00:24:04,068
ウイルスは生きています。それ
知性を持っている。

300
00:24:05,611 --> 00:24:07,196
それは違います...それは珍しいことではありません。

301
00:24:08,656 --> 00:24:10,616
ここで何がそんなに珍しいのかというと、

302
00:24:10,699 --> 00:24:16,372
このウイルス...感染したホスト
通信しているようです。

303
00:24:18,082 --> 00:24:21,968
ある種の巣のような知性を持っていて、

304
00:24:22,088 --> 00:24:24,987
すべてのホストを接続しています。

305
00:24:26,256 --> 00:24:28,634
良いニュースは、ウイルスは治療できるということです。

306
00:24:29,677 --> 00:24:31,470
私たちは...テストを続けます。

307
00:24:32,054 --> 00:24:33,639
何が見つかるか見てみましょう。

308
00:24:34,306 --> 00:24:39,061
彼がそのとき何が起こるか
何も思い出せませんか？

309
00:24:39,144 --> 00:24:41,438
他に何もないときは？

310
00:24:42,314 --> 00:24:45,150
私の息子がいなくなったらどうなりますか？

311
00:24:54,493 --> 00:24:56,829
わかりました、それでははっきりさせましょう。

312
00:24:56,912 --> 00:24:59,248
あなたは知っていることを保持していました
おそらく危険だった

313
00:24:59,331 --> 00:25:04,253
女の子に好印象を与えるために…
今会ったばかりの人は誰ですか？

314
00:25:04,878 --> 00:25:07,756
わかりました、それはひどいです
物事を過度に単純化すること。

315
00:25:07,840 --> 00:25:10,426
つまり、なぜ女の子が
とにかく厄介なナメクジのようなものですか？

316
00:25:10,509 --> 00:25:12,870
異次元ナメクジ？
だってすごいんです。

317
00:25:12,895 --> 00:25:14,437
まあ、たとえ彼女がそれをクールだと思っていたとしても、

318
00:25:14,462 --> 00:25:16,004
彼女はそうしなかった、私は…ただ…

319
00:25:17,137 --> 00:25:19,297
分かりません。ただ感じているだけ
頑張りすぎているような。

320
00:25:19,716 --> 00:25:21,997
まあ、誰もが持てるわけではないのですが、
あなたの完璧な髪、大丈夫ですか？

321
00:25:22,021 --> 00:25:23,689
髪の問題じゃないよ、おい。

322
00:25:23,772 --> 00:25:26,817
女の子との鍵はただ...
気にしないふりをしているだけです。

323
00:25:27,526 --> 00:25:30,529
- たとえそうしても？
- はい、その通りです。それは彼らを狂わせます。

324
00:25:30,612 --> 00:25:33,198
-それでは？
- あなたはただ待ってください、ええと...

325
00:25:36,118 --> 00:25:38,328
- それを感じるまで。
- 何を感じますか?

326
00:25:38,746 --> 00:25:40,914
まるでその前のようだ
嵐が来るよ、わかる？

327
00:25:40,998 --> 00:25:43,709
目には見えませんが、見ることはできます
感じて、こうして、ええと...

328
00:25:45,669 --> 00:25:47,284
電気、知ってる？

329
00:25:47,378 --> 00:25:48,957
ああ、電磁場のように

330
00:25:49,030 --> 00:25:50,624
大気中に雲があるとき...

331
00:25:50,716 --> 00:25:54,219
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。まるで...
性的な電気のように。

332
00:25:54,303 --> 00:25:55,303
おお。

333
00:25:55,888 --> 00:25:59,767
あなたはそれを感じます、そして、
あなたが行動を起こします。

334
00:26:00,184 --> 00:26:01,310
それで、それは彼女にキスするときですか？

335
00:26:01,393 --> 00:26:04,062
- いや、おっと。ゆっくりしてください、ロミオ。
- ごめん。

336
00:26:04,146 --> 00:26:05,939
もちろん、分かった、女の子もいるよ、

337
00:26:06,072 --> 00:26:08,257
そう、彼らはあなたに攻撃的になってほしいのです。

338
00:26:08,317 --> 00:26:11,028
わかるでしょう、強くて熱いです
そして重い、まるで...

339
00:26:12,237 --> 00:26:13,739
- わかりません、ライオンみたいに。
- うーん。

340
00:26:13,822 --> 00:26:15,582
でも他の人は、ゆっくりしなければなりません。

341
00:26:15,719 --> 00:26:17,713
あなたはこっそりしなければなりません、まるで...

342
00:26:18,243 --> 00:26:19,392
忍者のように。

343
00:26:19,487 --> 00:26:20,947
ナンシーってどんなタイプ？

344
00:26:21,717 --> 00:26:24,720
ナンシーは違うよ。彼女は
他の女の子たちとは違う。

345
00:26:25,334 --> 00:26:27,503
そうですね、彼女はかなり特別なようですね。

346
00:26:27,586 --> 00:26:29,213
うん。はい、そうです。

347
00:26:29,302 --> 00:26:31,709
でも、この女の子も特別なんだよ。

348
00:26:31,776 --> 00:26:34,081
それはただ、彼女についての何かのようです。

349
00:26:34,134 --> 00:26:36,428
- おっと、おっと。おい、おい、おい。
- 何？

350
00:26:36,512 --> 00:26:38,552
あなたは恋に落ちていない
この女の子と一緒ですよね？

351
00:26:39,306 --> 00:26:40,974
ああ、いいえ。いいえ。

352
00:26:41,558 --> 00:26:44,895
- わかりました、いいです。やめてください。
- 私はしません。

353
00:26:45,279 --> 00:26:46,656
彼女はあなたの心を傷つけるだけだ、

354
00:26:46,681 --> 00:26:48,832
それに君はそんなことするには若すぎるよ。

355
00:26:56,323 --> 00:26:57,449
ファベルジェ。

356
00:26:57,533 --> 00:26:58,534
何？

357
00:27:00,828 --> 00:27:02,454
ファベルジェオーガニックです。

358
00:27:02,843 --> 00:27:05,429
シャンプーやコンディショナーを使って、
そして髪が濡れているときは…

359
00:27:05,666 --> 00:27:06,792
濡れてないよ、大丈夫？

360
00:27:06,875 --> 00:27:08,460
- 湿気が多いときは…
- 湿っぽい。

361
00:27:09,378 --> 00:27:11,797
4回パフします
ファラ・フォーセットのスプレー。

362
00:27:13,048 --> 00:27:15,801
- ファラ・フォーセットのスプレー？
- そう、ファラ・フォーセット。

363
00:27:15,884 --> 00:27:19,972
あなたは誰かに私が言ったばかりだと言います
それとあなたのお尻は草です。

364
00:27:20,055 --> 00:27:22,015
あなたは死んだ、ヘンダーソン。
わかりますか？

365
00:27:22,099 --> 00:27:23,099
うん。

366
00:27:25,310 --> 00:27:26,311
わかった。

367
00:27:28,355 --> 00:27:31,817
- ファラ・フォーセット、本当ですか？
-つまり、彼女は熱いです。

368
00:27:32,359 --> 00:27:33,527
うん。

369
00:27:51,420 --> 00:27:52,796
ねえ、それは、ええと...

370
00:27:55,340 --> 00:27:56,341
私です。

371
00:27:59,052 --> 00:28:01,555
私はそうしてきたことを知っています
時間が経ちすぎた、そして、ああ...

372
00:28:02,676 --> 00:28:05,553
それは...ただ、あなたにそうしてほしいのです
それはあなたのことではないことを知ってください

373
00:28:05,677 --> 00:28:07,554
そしてそれは私たちの戦いに関するものではありません。

374
00:28:08,803 --> 00:28:10,096
わかった？

375
00:28:12,065 --> 00:28:14,692
何か思いついた、そして私は...
すべて説明します

376
00:28:14,746 --> 00:28:16,092
あなたに会ったとき。

377
00:28:16,166 --> 00:28:18,626
ただ…そうしてほしいのです
私が怒っていないことを知っています。

378
00:28:20,769 --> 00:28:22,284
ただごめんなさい。

379
00:28:24,896 --> 00:28:27,107
すべてについて。

380
00:28:31,710 --> 00:28:32,794
私は...

381
00:28:34,087 --> 00:28:36,757
全然怪我しないでほしいです。

382
00:28:39,718 --> 00:28:41,345
そして、私はあなたを失いたくないのです。

383
00:28:47,993 --> 00:28:51,039
必ず加熱してください
本物の食べ物をいくつか用意してください。

384
00:28:51,099 --> 00:28:52,370
エゴスだけではありません。

385
00:28:52,417 --> 00:28:53,883
そしてエンドウ豆を全部食べてほしいのですが、

386
00:28:53,908 --> 00:28:56,396
たとえそれがどろどろで気持ち悪いものであっても。そして...

387
00:28:58,699 --> 00:29:00,742
もうすぐ家に帰ります。

388
00:29:05,285 --> 00:29:06,536
こちらは先週の彼です。

389
00:29:07,704 --> 00:29:11,541
そして海馬があります
私たちが話し合った異常。

390
00:29:11,625 --> 00:29:13,335
私たちが見てきたものと何ら矛盾するものはありません

391
00:29:13,418 --> 00:29:16,463
苦しんでいる他の人たちから
心的外傷後ストレス。でも...

392
00:29:18,340 --> 00:29:19,925
昨夜のウィルです。

393
00:29:20,008 --> 00:29:21,134
そしてご覧のとおり、

394
00:29:21,218 --> 00:29:24,930
現在異常が発生しています
大脳辺縁系と傍辺縁系の領域。

395
00:29:25,013 --> 00:29:26,013
そしてこれは...

396
00:29:28,558 --> 00:29:29,977
1時間前のことです。

397
00:29:37,380 --> 00:29:39,401
いかなる提案も聞きません。

398
00:29:39,534 --> 00:29:41,237
私たちはその少年よりも大きな問題を抱えています。

399
00:29:41,311 --> 00:29:43,646
- そうですか？
- 燃焼を遅らせることはできません。

400
00:29:45,259 --> 00:29:46,499
置くことについて話しているのですが...

401
00:29:46,523 --> 00:29:48,097
これにバンドエイドを貼ってます。

402
00:29:48,156 --> 00:29:50,109
今はバンドエイド
が最良の選択肢です。

403
00:29:50,180 --> 00:29:51,601
それが私たちの唯一の選択肢です。

404
00:29:53,980 --> 00:29:55,413
それで少年を殺してしまったら？

405
00:29:55,463 --> 00:29:58,027
それから、率直に言って、サム、それは彼を殺します。

406
00:29:59,214 --> 00:30:00,465
もう一度言ってください。

407
00:30:01,269 --> 00:30:03,076
これが広まる速度は、

408
00:30:03,329 --> 00:30:04,988
彼はその日の終わりまでに行方不明になるだろう。

409
00:30:05,174 --> 00:30:07,002
私たちがやること、やらないこと

410
00:30:07,055 --> 00:30:08,428
結果は変わりません。

411
00:30:08,473 --> 00:30:10,057
燃焼を開始しなければなりません。

412
00:30:13,103 --> 00:30:14,438
どこへ行くの？

413
00:30:15,063 --> 00:30:16,189
考えてみます。

414
00:30:23,405 --> 00:30:25,615
いったい何にそんなに時間がかかっているのでしょうか？

415
00:30:27,253 --> 00:30:30,772
ねえ...医者はいつも永遠にかかります。

416
00:30:30,854 --> 00:30:33,952
ただリラックスしてみてください。ただ我慢してください。

417
00:30:44,259 --> 00:30:47,554
ご存知のように、私はただ...

418
00:30:52,934 --> 00:30:54,728
通させてください。通させてください！

419
00:30:54,811 --> 00:30:56,811
- それができないことはわかっていますね。
- 話したいことがあります...

420
00:30:56,835 --> 00:30:59,733
- 彼はすぐにあなたのところに行きます。
- 1時間前に言いましたね。

421
00:31:12,788 --> 00:31:15,248
意思。

422
00:31:15,332 --> 00:31:17,709
意思？意思？

423
00:31:19,753 --> 00:31:21,880
どうしたの？また痛んでるの？

424
00:31:23,965 --> 00:31:25,258
えー...

425
00:31:25,342 --> 00:31:26,635
何かを見ました。

426
00:31:28,345 --> 00:31:30,097
今の思い出の中で？

427
00:31:33,975 --> 00:31:35,310
影の怪物。

428
00:31:37,729 --> 00:31:39,356
私は彼を止める方法を知っていると思います。

429
00:31:55,247 --> 00:31:57,833
そうそう。はい、これで済みます。

430
00:31:58,583 --> 00:31:59,876
これなら大丈夫です。

431
00:32:00,544 --> 00:32:01,586
よかったね、おい。

432
00:32:10,512 --> 00:32:12,806
私はミディアムウェルと言いました！

433
00:32:15,559 --> 00:32:17,018
あれは誰？

434
00:32:24,568 --> 00:32:25,861
彼女に言いましたか？

435
00:32:25,944 --> 00:32:27,696
- だから何？
- "だから何？"

436
00:32:27,779 --> 00:32:30,019
- 彼女にも伝えたかったのですね。
- でも、私はしませんでした、いいですか？

437
00:32:30,043 --> 00:32:32,742
私たちは彼女には言わないことに同意した
そしてダーツを探すことに。

438
00:32:32,767 --> 00:32:34,372
都合よく見つけた人。

439
00:32:34,459 --> 00:32:35,971
私が嘘をついていると言いたいのですか？

440
00:32:35,996 --> 00:32:38,540
あなたは不気味な気持ちを持っていると言っているのです
彼との絆は薄い。

441
00:32:38,623 --> 00:32:40,917
そう、それは彼の前のことでした
デモゴルゴンと化した。

442
00:32:41,001 --> 00:32:42,878
- それで、マイクから何も聞いていないんですか？
- いいえ。

443
00:32:42,961 --> 00:32:44,171
- それともウィル?
- いいえ。

444
00:32:44,254 --> 00:32:46,882
- ホッパー？
- いいえ！周りには誰もいません。

445
00:32:46,965 --> 00:32:49,176
なぜ私がそう思うのですか
スティーブ・ハリントンとは？

446
00:32:50,093 --> 00:32:52,012
- 何かが...
- 違います。同意します。

447
00:32:52,095 --> 00:32:54,723
だからこそ、次のようにする必要があります
私たちができる限りの助けを。

448
00:32:59,186 --> 00:33:01,480
とにかく彼女は私を信じませんでした。

449
00:33:02,355 --> 00:33:04,316
あなたはおそらくそれを正しく伝えませんでした。

450
00:33:04,399 --> 00:33:05,525
それは間違いありません。

451
00:33:07,152 --> 00:33:08,612
それで、いいですか？

452
00:33:10,989 --> 00:33:12,822
おい！ディックヘッズ！

453
00:33:12,889 --> 00:33:15,170
どうして一人だけ助けてくれるの
私はこのランダムな女の子ですか？

454
00:33:15,194 --> 00:33:17,996
40分で光が失われます。さあ行こう。
行きましょう、と私は言いました！

455
00:33:18,079 --> 00:33:20,499
- わかった、この野郎！神様！
- わかった！バカ。

456
00:33:38,975 --> 00:33:39,976
なんと...

457
00:33:41,353 --> 00:33:43,605
これは一体何でしょうか？

458
00:33:45,857 --> 00:33:47,901
わからない。

459
00:33:48,985 --> 00:33:49,986
お母さん？

460
00:33:51,363 --> 00:33:52,364
意思？

461
00:34:19,558 --> 00:34:21,142
ポラロイドは撮りません。

462
00:34:21,226 --> 00:34:23,770
- 何？
- それは私のものではありません。

463
00:34:24,896 --> 00:34:26,314
他の誰かがここに来ました。

464
00:34:44,040 --> 00:34:45,458
サム、それはばかげています。

465
00:34:45,535 --> 00:34:47,787
- ちょっと待ってください、いいですか？
- 時間がありません...

466
00:34:47,819 --> 00:34:48,933
おい、ジャッカス、

467
00:34:48,958 --> 00:34:51,429
みんなでやってみませんか？
賛成して黙ってろ？

468
00:35:02,601 --> 00:35:03,685
それでおしまい。

469
00:35:04,352 --> 00:35:06,813
あれ？何...そこに何があるの、ウィル？

470
00:35:08,064 --> 00:35:09,065
わからない。

471
00:35:09,691 --> 00:35:14,070
彼がそうじゃないことだけはわかっている
そこを見てほしい。

472
00:35:15,196 --> 00:35:17,240
それは重要なことだと思います。

473
00:36:26,101 --> 00:36:29,145
この子が かどうか見てみましょう
魔法使いか統合失調症か、博士。

474
00:36:31,856 --> 00:36:33,608
右側の最初のドアです、皆さん。

475
00:36:35,402 --> 00:36:37,082
10だと思います。

476
00:36:37,155 --> 00:36:39,026
今は無理をしないようにしましょう。

477
00:36:40,281 --> 00:36:41,783
4冊読みました。

478
00:36:42,742 --> 00:36:43,868
入居中。

479
00:37:48,767 --> 00:37:51,102
それで、あなたは本当に戦ったのですね
前にこれらのことについて？

480
00:37:53,521 --> 00:37:56,483
そしてあなたは、まったく、
それはクマではなかったと100％確信していますか？

481
00:37:56,566 --> 00:37:59,652
くそー。バカにならないでください。わかった？
熊じゃなかったんだ。

482
00:37:59,736 --> 00:38:01,946
もし、なぜあなたはここにいるのですか
私たちのことを信じていないのですか？

483
00:38:03,156 --> 00:38:04,240
家に帰ってください。

484
00:38:05,241 --> 00:38:08,328
いやー。誰かが不機嫌だ。
就寝時間を過ぎていますか？

485
00:38:14,417 --> 00:38:17,212
それは良い。ただ見せるだけ
彼女、あなたは気にしません。

486
00:38:18,254 --> 00:38:19,254
私はしません。

487
00:38:20,673 --> 00:38:23,510
スティーブ、なぜウインクしているの？停止。

488
00:38:33,853 --> 00:38:36,105
- なんだかすごいですね。
- はぁ？

489
00:38:36,189 --> 00:38:37,732
霧、つまり霧です。

490
00:38:39,526 --> 00:38:40,819
海のように見えます。

491
00:38:41,653 --> 00:38:43,238
- 懐かしいですか？
- 何？

492
00:38:43,947 --> 00:38:46,741
海。波？カリフォルニア？

493
00:38:49,637 --> 00:38:51,570
ホーキンスはかなりダサそうだね、きっと。

494
00:38:51,627 --> 00:38:53,960
いえいえ、そうではありません。それはただ...

495
00:38:57,961 --> 00:39:01,089
私の父はまだそこにいます。それで...

496
00:39:01,172 --> 00:39:05,176
- なぜですか？
- それは「離婚」と呼ばれる法律用語です。

497
00:39:05,260 --> 00:39:07,762
ほら、二人の既婚者がいるとき
もうお互いを愛さないでください...

498
00:39:07,846 --> 00:39:08,846
そうだね。

499
00:39:10,465 --> 00:39:13,135
私の母と継父は、

500
00:39:13,351 --> 00:39:18,898
彼らは彼から離れて新たなスタートを切りたかったのです。

501
00:39:20,275 --> 00:39:24,696
まるで... まるで彼が
問題は完全に強気です。

502
00:39:24,779 --> 00:39:26,406
そして物事は...

503
00:39:27,532 --> 00:39:29,242
今はさらに悪化しています。

504
00:39:30,118 --> 00:39:31,870
私の義理の弟はいつも悪者でした、

505
00:39:31,953 --> 00:39:37,584
でも今彼はただ怒っているだけです...
いつも、そして...

506
00:39:40,545 --> 00:39:43,339
まあ、彼はそれが耐えられない
お母さんのことを心配しているので...

507
00:39:44,257 --> 00:39:46,050
それで彼はあなたに悪口を言うのですか？

508
00:39:48,887 --> 00:39:51,180
理由も分からない
私はこれをあなたに伝えています。

509
00:39:51,764 --> 00:39:58,438
ただ…できることは分かっています
時には彼のようなバカになってもいい、

510
00:39:59,188 --> 00:40:03,985
そして私は彼のようになりたくない。これまで。

511
00:40:06,029 --> 00:40:09,198
私も怒っていると思いますが...

512
00:40:11,784 --> 00:40:12,827
ごめんなさい。

513
00:40:18,041 --> 00:40:19,250
イエス！私の何が間違っているのでしょうか？

514
00:40:19,334 --> 00:40:22,337
おい。あなたは似ていない
あなたの兄弟、大丈夫？

515
00:40:23,046 --> 00:40:26,799
あなたはクールで変わっています。
そしてあなたはとても賢いのです。

516
00:40:27,717 --> 00:40:31,054
そして、あなたは完全に管状です。

517
00:40:31,137 --> 00:40:34,599
- 実際にそんなことを言う人はいないですよね。
- そうですね、今はそうです。

518
00:40:35,183 --> 00:40:36,768
そしてそれはあなたを本当にクールに見せます。

519
00:40:38,394 --> 00:40:39,854
私はあなたと話すのが好きです、マッドマックス。

520
00:40:41,564 --> 00:40:43,524
そして私はあなたと話すのが好きです、ストーカー。

521
00:40:52,742 --> 00:40:54,369
- 彼を見ていますか？
- いいえ。

522
00:40:55,536 --> 00:40:58,122
ルーカス、何が起こっているの？

523
00:40:58,206 --> 00:40:59,248
持続する！

524
00:41:05,380 --> 00:41:08,383
目があるよ！十時だ！十時だ！

525
00:41:10,051 --> 00:41:11,052
そこには。

526
00:41:11,844 --> 00:41:13,763
- 彼は何をしているのですか？
- わからない。

527
00:41:17,475 --> 00:41:19,811
- 待って。それは犬ではないでしょうか？
- 何？

528
00:41:22,480 --> 00:41:25,066
彼は餌に乗っていない。なぜ
彼は餌を食べていないのですか？

529
00:41:25,984 --> 00:41:27,235
もしかしたら彼はお腹が空いていないのでしょうか？

530
00:41:28,778 --> 00:41:30,154
もしかしたら彼は牛にうんざりしているのかもしれない。

531
00:41:39,205 --> 00:41:41,582
スティーブ？スティーブ、何をしているの？

532
00:41:42,208 --> 00:41:43,208
スティーブ？

533
00:41:46,295 --> 00:41:47,380
準備をしてください。

534
00:42:14,490 --> 00:42:15,783
さあ、相棒。

535
00:42:21,914 --> 00:42:24,000
- 彼は何をしているのですか？
・メニューの拡充。

536
00:42:24,709 --> 00:42:25,877
さあ、相棒。

537
00:42:28,379 --> 00:42:29,505
さあ、相棒。

538
00:42:30,298 --> 00:42:32,759
来て。夕食の時間。

539
00:42:33,426 --> 00:42:36,345
猫よりも人間のほうが美味しいと断言します。

540
00:42:38,473 --> 00:42:39,599
彼は正気じゃない。

541
00:42:40,433 --> 00:42:41,559
彼はすごいよ。

542
00:43:02,830 --> 00:43:04,832
スティーブ、気をつけて！

543
00:43:04,916 --> 00:43:06,084
ここは少し忙しいです！

544
00:43:06,167 --> 00:43:09,378
3時だ！ 3時だ！

545
00:43:13,841 --> 00:43:15,134
スティーブ！

546
00:43:16,552 --> 00:43:19,555
スティーブ！アボート！アボート！

547
00:43:27,230 --> 00:43:29,148
- スティーブ、走って！
- スティーブ、急いで！

548
00:43:29,232 --> 00:43:30,483
スティーブ、走って！

549
00:43:33,903 --> 00:43:34,946
クソ！

550
00:43:35,029 --> 00:43:36,697
彼らは狂暴か何かですか？

551
00:43:37,281 --> 00:43:39,367
彼らは入れません！それはできません！

552
00:43:44,622 --> 00:43:46,457
クソ！

553
00:43:46,541 --> 00:43:50,795
誰かいますか？マイク？
意思？神様！誰でも！

554
00:43:50,878 --> 00:43:52,046
クソ！

555
00:43:52,964 --> 00:43:56,259
私たちは古い廃品置き場にいます、
そして私たちは死ぬのです！

556
00:44:08,427 --> 00:44:09,976
邪魔にならない！

557
00:44:10,001 --> 00:44:12,190
邪魔にならない！何か欲しいですか？
これを取りに来てください！

558
00:44:45,516 --> 00:44:46,893
いやあ。

559
00:44:55,776 --> 00:44:58,195
どうしたの？

560
00:44:58,965 --> 00:44:59,965
わからない。

561
00:44:59,989 --> 00:45:01,908
- スティーブは彼らを怖がらせた？
- いいえ。

562
00:45:02,491 --> 00:45:03,491
まさか。

563
00:45:04,994 --> 00:45:06,370
彼らはどこかへ行くつもりです。

564
00:45:20,343 --> 00:45:22,720
- もうすぐそこです、皆さん。
- ロジャー。

565
00:45:35,650 --> 00:45:37,360
わかった、冷ややかにしておけよ、みんな。

566
00:45:51,582 --> 00:45:53,709
- 待って。そこが私でした。
- 何？

567
00:45:53,793 --> 00:45:55,836
あの墓地だよ。

568
00:46:09,433 --> 00:46:10,977
先生、ここには何もありません。

569
00:46:13,187 --> 00:46:14,787
あなたの子供はうんざりしているようですね、博士。

570
00:46:27,326 --> 00:46:29,412
なんだか霧が立ち込めてきました。

571
00:46:33,833 --> 00:46:35,668
ごめんなさい。

572
00:46:36,752 --> 00:46:39,213
何？どういう意味ですか、可愛い人？

573
00:46:41,382 --> 00:46:42,717
彼は私にそうさせたのです。

574
00:46:44,510 --> 00:46:46,887
誰が？誰があなたに何をさせたのですか？

575
00:46:47,638 --> 00:46:48,889
先ほども言いました。

576
00:46:50,099 --> 00:46:51,183
彼らは彼を動揺させた。

577
00:46:52,518 --> 00:46:54,270
彼らはそんなことをすべきではなかった。

578
00:46:55,187 --> 00:46:57,273
彼らは彼を動揺させるべきではなかった。

579
00:46:59,210 --> 00:47:00,210
スパイ。

580
00:47:01,610 --> 00:47:02,945
スパイだ！

581
00:47:03,029 --> 00:47:04,030
動きが出てきました。

582
00:47:05,197 --> 00:47:06,365
仲間がいますよ、皆さん。

583
00:47:08,326 --> 00:47:09,359
おっと、おっと！

584
00:47:09,412 --> 00:47:11,078
乗り越えなければなりません！それは罠だ！

585
00:47:11,162 --> 00:47:13,581
それは罠だ！彼らに警告する必要があります。
それは罠だ！

586
00:47:16,542 --> 00:47:18,622
クソが見えない！彼らはどこにいますか？

587
00:47:18,647 --> 00:47:20,028
彼らはどこにいますか？

588
00:47:20,963 --> 00:47:22,214
彼らはあなたにぴったりです！

589
00:47:22,298 --> 00:47:24,342
- 待って、何？
- 何だって？

590
00:47:32,224 --> 00:47:35,436
ウィル、甘い人、私に話してください。あなた
私が理解できるようにしなければなりません。

591
00:47:35,811 --> 00:47:36,979
もう手遅れです。

592
00:48:04,882 --> 00:48:06,008
今すぐ行くべきです。

593
00:48:17,561 --> 00:48:19,063
もうすぐそこです。

594
00:48:39,118 --> 00:48:44,118
PopcornAWH によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="